WHICH BIBLE?
As through a bookshop I wandered one day,
An assistant I heard to a customer say
"The Bible you need sir, no problem at all,
Just over here, they’re stacked wall to wall!"
The customer looked distinctly bemused,
Glanced at the shelves, and declared, "I'm confused!"
The assistant responded, "Do not be surprised,
So many new versions have now been revised;
Revisions revised, there will be many more,
We're thinking of shortly extending the store,
To cope with the number we have to display,
A wonderful choice you will find here today!
In varied editions these versions have we,
There are indeed now a great many to see;
Bibles to suit every every taste and persuasion,
versions for every age group and occasion,
Bibles for students, for teachers, or Pastor,
Versions so easy for young ones to master.
Bibles updated as language keeps changing,
To make them appeal they need rearranging!
Whatever your age, taste or gender you'll find,
A Version's been printed just with YOU in mind!
You'll soon make a judgment as you look through,
Take time to discover the one right for YOU!"
The young man still puzzled glanced toward me,
I drew from a pocket my treasured A.V. saying,
"Friend, let me help you, much is at stake
If in this matter an error you make!
God's Word pure and true I with confidence say
He has preserved, and we have it today.
Some think it outdated, hard to understand,
The Authorised Version I hold in my hand;
It meets every need, the heart's deep desire;
Persecuted it's been, even burned in the fire!
For hundreds of years it has well stood the test,
Throughout the nations, untold multitudes blessed.
Then there came men showing their unbelief,
Wescott and Hort among them were the chief;
Corrupt manuscripts used, thus versions arose
Which are not trustworthy as many suppose.
To delete or add words translators feel free,
Copyright are these versions, all different you see.
How Publishers love them, promoting the trade,
Very large profits by them are being made!
Many who use them don't understand that
The Devil this evil deception has planned!
So stay with the God blessed A.V. I advise,
Do prayerfully read it, and shun Satan's lies!
My new friend exclaimed, "That's what I seek,
I've just been converted, yes, only last week.
You’re telling the truth Sir, for clearly I see that
I cannot judge, for God's Word judges me!
‘Thus saith the Lord' my watchword I'll make,
And not for PERVERSIONS the A.V. forsake.
If I reverently study, He'll teach me I know,
By His Holy Spirit, in grace I shall grow"
The astonished assistant searched all the store,
She thought no one used the A.V. anymore!
At last she did find one, I'm happy to say,
The young man rejoicing, then went on his way.
Shirley Hirst
AI-generated illustrations.
"BY THE WORD OF THY LIPS I HAVE KEPT ME FROM
THE PATHS OF THE DESTROYER"
Psalm 17:4